Doxycycline pre-exposure prophylaxis (doxyPrEP) versus doxycycline post-exposure prophylaxis (doxyPEP) for preventing bacterial sexually transmitted infections in gay, bisexual, and other men who have sex with men (GBM) and transgender women: protocol for a randomized non-inferiority trial