Motivations for enrollment in a COVID-19 ring-based post-exposure prophylaxis trial: qualitative examination of participant experiences